读书（十二）之《雪国》

　　读书是读者与作者进行跨时代、跨地域的交流，这种交流无关乎语言，纯属灵的交流。有时顺畅：不顾疲劳、不分昼夜，一口气通读下去，合上书本，那份感动亦或震撼还久久缠绕在心间，不肯退去。而有时却阻滞：一字一句，认认真真去读，却不知所云，即便有所知晓，却总觉意犹未尽，不够通达。 
       这种灵的交流是与读者的自身素养及人生经历密切相关的，所以，即便是经典，有与你相融的，也有与你相斥的。真正的妙处，需得自己用心去体会。别人悟出的道，你不一定走得通。这些天读了川端康成的《雪国》和白先勇的《台北人》，渐渐地悟出了这些道理。
      《雪国》被誉为“史上最美诺贝尔文学奖作品”，我却读得有些拖沓。不知是翻译的问题，还是日本作家的文风之故，我一直都无法与日本作品产生共鸣。读《雪国》，我却想到了《边城》。
       一个是白雪皑皑的异域世界，一个是山水交融的世外桃源。无论纯净如白雪，还是灵动如山水，都给人以美的享受。但我更爱《边城》里的人与情：美丽天真的翠翠、淳朴善良的爷爷，相依为命的袓孙之情，舍弃自我的兄弟之谊……虽然结局不尽如人意，但却并未让人感到悲凉，还有一丝希望让我们陪着翠翠等着傩送的归来。而《雪国》里的人与情却不够纯洁、不够真挚。驹子是作者着力塑造的一位女性形象，在小小的雪国里，驹子比其他的艺伎脱俗，但她终究还是个艺伎，还是要陪酒陪唱。她对岛村的情感炽热却又无望，她对叶子的漠然与排斥，以及她对行男的不管不顾。这都让我无法喜欢她，也许是我根本就没有读慬她。岛村更是个让我厌恶的男子，一个靠着袓上的荫德不愁生计之人，却无视一个女子对他的真诚爱恋，移情于叶子，但却仍纠缠于驹子。这样的人不管外表如何地光鲜，却终究是个讨人厌的角色。唯有叶子，纯洁如白雪，对行男无微不至地照顾，对驹子满怀崇敬与关怀，却在火灾中结束了自己的一生。是有意，还是无意？已无从知晓。只是觉得这样的结局，于她也许最好，纯洁一生。
        同样是美的世界，却有着不同样的人生。川端康成让叶子化为灰烬，把我们的希望一把掐死；沈从文却让我们在翠翠的等待中留有一丝幻想：也许明天傩送就会回来。也许现实世界中希望渺茫，甚至于毫无希望，但我们宁愿在渺茫的希望中等待，也不愿在无望的绝望中老去。所以，我更爱那个安静、平和、自然的湘西世界，爱沈从文笔下的天真、淳朴而善良的湘西人民。